同生死共患难

成语拼音：tóng shēng sǐ gòng huàn nàn

成语注音：ㄊㄨㄥˊ ㄕㄥ ㄙˇ ㄍㄨㄥˋ ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ

组成汉字：同 、生 、死 、共 、患 、难

成语解释：指为了一定的目标共度患难，出生入死。

成语出处：方志敏《狱中纪实》：“将狱中情形描写出来，使全国红军和革命的工农群众，知道他们同生死共患难的战友们，正在国民党监狱内，挨日子。”

成语例子：姜树茂《渔岛怒潮》第五章：“我们要好好教育党员、干部，一定要和群众同生死共患难。”

成语用法：作谓语、定语；用于处事。

成语感情：同生死共患难是中性词。

近义词：同患难共生死

英语：share weal and woe（stand all weathers with）

俄语：делить рáдость и горе