liúshǒu

留一手


拼音liú yī shǒu
注音ㄌ一ㄡˊ 一 ㄕㄡˇ
词性动词

词语解释

留一手[ liú yī shǒu ]

⒈  保留一些本领技能,不拿出来。

hold back a trick or two in teaching a trade or skill;

引证解释

⒈  谓功夫、本事不全部拿出来。

鲁迅 《南腔北调集·作文秘诀》:“我们常常听到:拳师教徒弟是留一手的,怕他学会了要打死自己,好让他称雄。”

国语辞典

留一手[ liú yī shǒu ]

⒈  不将才能、本领全部传授或表现出来。

如:「有些杂耍师傅故意留一手不传给徒弟,以至于许多技艺失传。」

英语to hold back a trick, not to divulge all one's trade secrets

法语retenir un truc, ne pas divulguer des secrets

留一手造句

1、避免使用这些工具的方法就是在打击恐怖主义时留一手

2、但这无疑是世界杯点球大战的经典案例,与当年卡恩的“小纸条”一样,范加尔“留一手”给克鲁尔,同样足以名垂球史。

3、我留一手,暂时不把这一想法说出来。


词语组词

词语首拼