⒈ 比喻在心目中极其厌恶憎恨、不去不快的人。
英thron in one's flesh;
⒈ 犹眼中钉。
引唐 白居易 《母别子》诗:“新人迎来旧人弃,掌上莲花眼中刺。”
⒈ 比喻所痛恨的人。参见「眼中钉」条。
引唐·白居易〈新乐府·母别子〉:「新人迎来旧人弃,掌上莲花眼中刺。」
英语a thorn in one's eye, fig. a thorn in one's flesh
1、房门一开,几道清晨初阳向屋内立即探来,林萧只觉眼中刺眼一闪,怕是他长久不见天日,躲在这黑屋之内,一时接受不了阳光。
2、的出现导致了三大杀手组织的失衡,无可避免的成为了两大杀手组织的眼中刺、肉中钉。
3、言达平急功近利,赶到大蟒蛇旁边,双手举起长剑,就要往蟒蛇眼中刺去,打算从此刺入蛇的头颅里。