- 1. As Tseng Kuo - fang once said,'Believe not in heaven but in luck.'"
- 曾文正公说: ‘ 不信天,信运气. ’ ”
来自汉英文学 - 围城
- 2. To add to his troubles , Ming - fang seemed to be avoiding him.
- 尤其使他不安的是, 鸣凤好像故意在躲避他.
来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
- 3. I'll have to use Mr. Fang's address, " and with that she giggled.
- 要开方先生府上的地址了, ” 说时格格地笑.
来自汉英文学 - 围城
- 4. The outspoken Mrs. Liu asked, " Have you ever met this Fang fellow?
- 刘太太嘴快, 说: “ 这个姓方的你见过没有?
来自汉英文学 - 围城
- 5. Liu Tung - fang had recently become preoccupied with personal matters.
- 刘东方这几天上了心事.
来自汉英文学 - 围城