flap

英 [flæp] 美 [flæp]

• n. 拍打，拍打声；神经紧张；[航] 副翼
• vi. 拍动；神经紧张；鼓翼而飞；（帽边等）垂下
• vt. 拍打；扔；拉下帽边；飘动

1. probably imitative of the sound of striking.
2. 以及模拟鸟拍动翅膀的声音。
3. and something that hangs down that can swing to make flap noise.
4. 对比三个拟声词：clap, slap, flap. 他们都是对拍打、拍击的声音惊醒模拟，这也就是为什么三个词的末尾同为-lap, 因为它们模拟的是同一类动作产生的声音。
5. 首先，clap 模拟的是手掌相互拍击的声音，很显然这类声音非常的清脆响亮，所以使用了c -> /k/ 音，其次，slap 模拟的扇耳光的声音，这个声音相对于 clap 而言要尖锐一些，所以使用了s -> /s/ 音， 最后，flap 则模拟的是翅膀拍击空气的声音，跟风吹动空气说形成的生意差不多，就像是呼呼的声音，大家知道呼在一些方言里面念(fu), 所以这个单词用f -> /f/ 音来模拟拍打空气的声音是很贴切的。
6. fly + lap (轻拍, 拍打) => flap.
7. 谐音“飞来扑、飞来拍”---飞起来扑打翅膀。