普天乐·秋怀

普天乐·秋怀朗读

为谁忙,莫非命。西风驿马。落月书灯。青天蜀道难,红叶吴江冷。两字功名频看镜,不饶人白发星星。钓鱼子陵,思莼季鹰,笑我飘零。

译文

究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。

注释

西风驿马:指在萧瑟西风中驱马奔忙。

吴江:即松江,为太湖最大的支流。

钓鱼子陵:指拒绝汉光武帝征召隐居垂钓的严光。

思莼季鹰:张翰,字季鹰。翰因见秋风起,乃思吴中菰菜.莼羹.鲈鱼脍,曰:人生贵得适志,何能羁宦数千里以要名爵乎!遂命驾而归。

张可久是一个始终沉抑下僚、不能施展抱负的失意者,这首《普天乐·秋怀》就是他自觉岁月销磨而功名难遂的悲叹。

这篇作品讲究格律、辞藻,用典较多,文词工巧婉约,颇能体现“小山乐府”的特色。

张可久

张可久(约1270~1348以后)字小山(一说名伯远,字可久,号小山)(《尧山堂外纪》);一说名张可久肖像(林晋生作)可久,字伯远,号小山(《词综》);又一说字仲远,号小山(《四库全书总目提要》),庆元(治所在今浙江宁波鄞县)人,元朝重要散曲家,剧作家,与乔吉并称“双壁”,与张养浩合为“二张”。...

张可久朗读
()

猜你喜欢

灼知勇为,乃积乃充。无间微显,集于厥躬。

()

远来何事使人歔,今日邹阳已上书。苦节一生非业债,清名两字或冤馀。

摩编自可招人妒,下楗翻多载鬼车。石出是时将策定,莼鲈吾适问樵渔。

()

啼断残莺欲雨天。画楼如梦柳初眠。润侵箫局疑生醭,冷透琴衣懒卸棉。

杯易尽,曲谁传。灯宵心事叠蛮笺。茶烟飏起春魂小,悄结龙华劫后禅。

()

七闽文物有容辉,吹律邹生事已非。欲向春风问消息,一时翘首问乌衣。

()

云散天如洗,凉亭景物秋。轻烟笼野色,细雨暗蔬畴。

山静闻啼鸟,溪光见远洲。观风兼问俗,不是为身谋。

()

郊原方落日,千里转玲珑。

小阜浮波上,遥天覆镜中。

()