途中寒食题黄梅临江驿寄崔融

途中寒食题黄梅临江驿寄崔融朗读

译文

在路途的马上渡过晚春的寒食节,

可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。

虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,

故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!

注释

寒食:寒食节。

可怜:可惜。

洛桥:今洛阳灞桥。

怀:惦念。

故园:家园。

日夜:日日夜夜。

柳条新:新的柳条。

途中寒食题黄梅临江驿寄崔融创作背景

神龙元年(705年)正月,宰相张柬之与太子典膳郎王同皎等逼武后退位,诛杀二张,迎立唐中宗,宋之问与杜审言等友皆遭贬谪。宋之问贬泷州(今广东罗定县)参军。

这是一首唐代诗人宋之问的五言律诗,是诗人被贬到泷洲后,次年春秘密逃还洛阳探知友人所作的诗。

前两句写寒食景象,为下面的抒情做铺垫。后两句直接抒情,抒发失去家园之痛。

在路途中,正是寒食节,在阳春三月年,作者借用途中遇到的景物抒发对故国的怀念之情,对君主的惦念。

宋之问

宋之问,字延清,一名少连,汉族,汾州(今山西汾阳市)人。一说虢州弘农(今河南灵宝县)人。初唐时期的著名诗人。...

宋之问朗读
()

猜你喜欢

北府书成奏尚方,南宫拜诏许传觞。青春照坐宫花丽,瑞露浮樽法酒香。

邂逅鸾台修故事,遂令牛走被馀光。浓恩恰似朝来雨,散作槐厅六月凉。

()

欲极云霄阔,焉辞道路长。早知当饭含,宁肯尚赍装。

瘦马嘶荒厩,残书阁故房。绝怜闻讣日,妻子哭空堂。

()

强读文书不补饥,只今一饱尚难期。薄云未肯苏禾稼,细雨才堪湿荔枝。

()

烟萝为髻雾为巾,独立江边经月春。无故被人呼作妇,不知谁是画眉人。

()

极目平畴半欲枯,遥知精祷意无馀。更怜不待豚蹄祝,便得污邪暗满车。

()

微风晴影散花砖,社鼓傩歌动野烟。春到柳边才七日,人怀河上已经年。

伾山芳草堪怜后,瓠水桃花未发前。好著一鞭来草舍,莫教愁对絮漫天。

()