华清宫三首·其三

华清宫三首·其三朗读

门横金锁悄无人,落日秋声渭水滨。

红叶下山寒寂寂,湿云如梦雨如尘。

译文

门上横锁着金锁静悄悄的没有人,在渭水之滨只有落日和秋声。

山头红叶也飘落到山下,带来了寂静的寒意,含雨的云浮游天际,云端飘落的雨丝。又像灰尘一般四处随风飘散。

注释

华清宫,唐朝行宫,传为唐玄宗与杨贵妃行乐处。

崔橹:晚唐诗人。

水滨:靠近水的场所,岸边。

  起句点明空山宫殿,门户闭锁,悄然无人。以下三句,都就此生发,写离宫荒凉寥落的景色。宫在渭水之滨,由于宫中悄然无人,故诗人经过,所见惟有落日,所闻惟有秋声(指被秋风吹动的一切东西所发生的音响)。而山头红叶,也由于气候的变冷,飘落到了山下,带来了寂静的寒意。“红”与“落日”配色,“叶”与“秋声”和声。而夕阳西沉之后,却又下起雨来。含雨的云浮游天际,象梦一般迷离,而云端飘落的雨丝,却又象灰尘一般四处随风飘散。绘声绘色,极为逼真。

崔橹

崔橹,唐代诗人,进士,曾任棣州司马。他善于撰写杂文,诗作以绝句成就最高,今存诗十六首。他的诗作风格清丽,画面鲜艳,托物言志,意境深远。据阿袁(即陈忠远)先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——崔橹谢罪诗真是戒酒良方》记载,崔橹由于自身经历的缘故,后来还写诗谢罪而戒酒了呢,这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了。...

崔橹朗读
()

猜你喜欢

碧山学道幽居好,新种筼筜绕屋齐。客至时时尊有酒,春来日日醉如泥。

但须百斛斟云液,不用千金买月题。却笑山公骑款段,秋风摇曳玉山低。

()

予昔少年日,气盖里闾侠。

自言似剧孟,叩门知缓急。

()

朝岚荡初旭,绚烂空翠明。群峰洗寒碧,朵朵芙蓉生。

今朝浈峡口,喜见天宇晴。云日共朗媚,山水复深情。

()

仙人高住天台山,琅玕苔草怡春颜。翩然卖药向城市,云裾五彩鸣瑶环。

晓起苍茫天万里,寒杯倾浥上池水。青眼逢人一笑开,宁使唇亡露牙齿。

()

杖策寻道友,晨起登陇阪。海日晓苍凉,云山冬偃蹇。

渐觉怪石多,时随幽涧转。隔溪问樵人,叩户惊仙犬。

()

手种岩花对北峰,花间无叶紫茸茸。人行凫雁不到处,家在莺花第几重。

绿水值阴还又碧,青春著树却成红。紫薇莫入丝纶阁,且伴山中白发翁。

()