小桃红·晓妆

小桃红·晓妆朗读

绀云分翠拢香丝,玉线界宫鸦翅。露冷蔷薇晓初试。淡匀脂,金篦腻点兰烟纸。含娇意思,殢人须是,亲手画眉儿。

译文

乌黑喷香的秀发像去一样堆拥,用玉还分扎成宫鸦翅的发式。在寒露浸润蔷薇花的拂晓开始梳妆打扮,脸上均匀地涂抹上淡淡的粉脂。细心衬饰插上金篦,再巾上香片花黄,面含娇媚,洋溢着无限的情思。定要让人为之神魂颠倒,再亲手描画娥眉。

注释

绀云:青云,喻乌黑秀发。绀,深青色。

玉线:将头发分开的中分线,因露出白色的头皮如玉,故称。界:划分开。

腻点:细腻点缀。兰烟纸:一种润发香油。

殢(tì)人:缠人,招惹人。

乔吉

乔吉(1280?~1345) 元代杂剧家、散曲作家。一称乔吉甫,字梦符,号笙鹤翁,又号惺惺道人。太原人,流寓杭州。钟嗣成在《录鬼簿》中说他“美姿容,善词章,以威严自饬,人敬畏之”,又作吊词云:“平生湖海少知音,几曲宫商大用心。百年光景还争甚?空赢得,雪鬓侵,跨仙禽,路绕云深。”从中大略可见他的为人。剧作存目十一,有《杜牧之诗酒扬州梦》、《李太白匹配金钱记》、《玉箫女两世姻缘》三种传世。...

乔吉朗读
()

猜你喜欢

庭梧昨夜叶有声,调调刁刁递为鸣。菊存三径丛丛发,月入千江处处清。

阶前兼有双桂在,趁此会友情更倍。会友之乐乐陶陶,吟风弄月兴转高。

()

海上东风犯雪来,腊前先折镜湖梅。
遥思禁苑青春夜,坐待宫人画诏回。

()

忆行沅湘间,采撷动盈把。路遥莫致之,想像为君写。

()

山村寥落野人稀,静倚枫根坐钓矶。流水带花穿巷陌,远风吹雨入岩扉。

秋声暗促河声急,黄鸟时兼白鸟飞。吟社客归秦渡晚,渚烟溪月共忘机。

()

桑风吹绿满原头,西崦东阜暖气浮。

村妇祈蚕分面絸,老农占岁说泥牛。

()

岂有头风笔下痊,浪成蛮语向初筵。兰亭旧趾虽曾见,
柯笛遗音更不传。照曜文星吴分野,留连花月晋名贤。
相逢只恨相知晚,一曲骊歌又几年。

()