1、在这个法案被送交到我的办公桌上之前，我们仍然要使众议院和参议院的法案版本得以协调，所以在今后几天的时间里，我们还有一些工作要做。
2、当时北京社会上有“两院一堂”之称，“两院”就是参议院、众议院，“一堂”就是京师大学堂。
3、意大利人通过这种方式抽选热那亚市参议院议员。
4、在帝国时期，奥德兰曾以莉亚欧嘉纳公主为参议院内的代表。
5、而这取决于一个神秘的讨论，那就是参议院是在相同法律下运行的统一体，还是一个各自为政，除非有人反对各自为政，不然就在以前议会法规下运行的松散联盟。
6、折不扣的德州佬，在这里住了一辈子，服务参议院，代表德州人凡十七年。
7、首要任务应该是遏制众议院安全席徇私舞弊，减少参议院规则中的阻挠程序和阻挠议员。
8、我的态度是，如果你们真的对于如何处理经济减缓的问题感兴趣，参议院应该接受众议院的一揽子计划，尽快通过并把它早日放在我的办公桌上。
9、这位以前在节目的表演者和讽刺家将在明天宣誓就职参议院。
10、美参议院外交关系委员会已经计划就此举行听证会。
11、程序委员会根据第一个应按照议事规则的参议院。
12、莉亚?欧嘉纳在年轻时就有著相当的地位：反抗军复兴共和的领导者，前任帝国参议院成员，以及身为奥德兰皇室的一分子。
13、两党合作在参议院不是什么新鲜事。在参议院少数党可以通过阻碍立法通过从而挟制多数党。
14、除了讨论通过立法以外，参议院议员还要举行审核当选总统奥巴马提名的内阁成员的听证会。
15、参议院的陈诉基于国家平等的原则。
16、两年后，参院司法委员会报告宣布，对休会状态的解释权归参议院所有。
17、此外，参议院以压倒性的投票来加速三百亿美元丧失抵押品赎买权援助计划的工作。
18、参议院三分之一的席位和众议院所有席位都面临改选。
19、因为法国参议院议员是由城镇议会间接选举产生，毫不奇怪，农场主在上院获得超比例的席位。
20、而这项立法已经得到了众议院的批准，将在本月底现行法令有效期满之前由参议院投票决定。
21、礼拜二，参议院将对已获众议院路程经过过程的医改法案进行修订，加强这一立法并移除一些不须要的划定。
22、美参议院今天将对一个旨在向进口的中国商品实施惩罚关税的法案进行辩论，以报复其人为操纵的低汇率。
23、东京大都会图片。大专学生在东京的涩谷车站前面涂漆他们自己在参加竞选活动之前集会当国家的参议院选举期间。
24、没错，这就是本周参议院的那些头头脑脑们将要做的事儿，他们要立法来惩罚中国及其它所谓的汇率操纵者。
25、但他在参议院弹劾程序进行到一半，被由中上层人士发起的第二次“人民力量”推翻。
26、他向参议院联合经济委员会表示：“房价下跌将造成未来的混乱局面，就像我们刚刚经历的信贷危机那样。”。
27、在有权对医改进行表决的参议院委员中，格拉斯利占据了头把交椅的位置，医改的命运尽在他的掌握。
28、但是，正如医疗问题一样，在气候变化问题上，症结点在参议院。
29、主张君主立宪的旧官僚谭延闿顺风转舵，响应起义，当上了湖南参议院院长，然后他策动兵变，杀害了焦达峰，自己则当上了湖南都督。
30、参议院的表决把奥巴马带近终点，他希望该法案在周一能被签署，可能他总统任期的成败就在此一举。
31、假如国会有意在学校午餐中增加更有益于健康的饭菜，它就必须要遵守参议院上个月通过的议案，或者冒险改写整项议案但那将一无所获。
32、美加州参议院通过鱼翅禁令。
33、参议院今天召开一次秘密会议。
34、正如一位记者所指出的那样，奥巴马在参议院的时候，就曾投票反对阿利托的询证。
35、那些未赎买自己合法地位的移民则将被逮捕并递解出境，这与参议院法案对那些在此居住未满两年的徙入者所定的待遇相同。
36、所有参议院的其他成员都要求这位愤恨不平的人收回他的话，或者离会议中的其他成员远一些。
37、在这项草案成为法律之前，它必须获得参议院和总统奥巴马的批准。
38、参议院应当使停顿了很久的法律制定出来，以加大监管力度防控一切与食品有关的疾病爆发。
39、而这取决于一个神秘的讨论，那就是参议院是在相同法律下运行的统一体，还是一个各自为政，除非有人反对，不然就在以前议会法规下运行的松散联盟。
40、然而，这个法案被参议院否决了，随后进入休会期。
41、总统有权委任人员填补在参议院休会期间可能出现的官员缺额，此项委任在参议院下期会议结束时满期。
42、同时，全面的气候法案却无望的搁置受阻在参议院，在选举年得以通过的前景极为暗淡。
43、“参议院要夺都督的权，不行，不行!他们胡作乱为，应即先行取消参议院。
44、特立尼达和多巴哥参议院代理议长林迪拉·奥迪特女士在接受《世界新闻报》记者采访时就指出，“和平方舟”是国际人道主义事业当之无愧的旗舰。
45、众议院是唯一有权弹劾总统和其他官员的，而参议院拥有审判弹劾案的独特权力。
46、限额交易法案在参议院进展之慢是一个不祥的征兆。
47、参议院以压倒优势的票数否决了众议院的动议。
48、参议院可以以简单多数飘批准设立新的办公室和职位。
49、这让少数党领袖麦康纳很失望，他扬言要把参议院变成众议院，这对于参议院来说是一件很不好的事情。
50、特立尼达和多巴哥参议院代理议长林迪拉·奥迪特女士评价说，‘和平方舟’是国际人道主义事业当之无愧的旗舰。
51、达施勒先生是前参议院多数党领袖，并且是总统的内参顾问。
52、可以肯定的是，参议院的“中间派议员”为拯救经济倾尽了掣肘之力。
53、在参议院休会期间，如遇有职位出缺，总统有权任命官员补充缺额，任期于参议院下届会议结束时终结。
54、支持废除旧法的民众挤满了参议院大堂上方的来宾席，如果议案闯关失败，他们就会马上群起抗议。
55、我想也许我可以致信给州参议院，直接从他们那儿请求这笔资金。
56、奥巴马首次明确呼吁国会使用一种程序上的技术，利用这种技术，参议院可以以简单多数票让法案得到最终通过。
57、这是在参议院的表决结果。
58、参议院夏天休会。
59、在每个规定的选举年中，全国都要重新选举全体的众议院议员和大约三分之一的参议院议员。
60、是的,这个工作要求参议院的批准,它是一个关键岗位,在白宫核心集团里。
61、这也正是我强烈要求参议院通过此项计划的原因，只有这样，我们才能让人们重新回到工作岗位，重新开始长时间的努力工作，让我们的经济从危机中再度兴起。
62、然而，他目前还不至于支持这些提交到参议院的提案。
63、在这些选举中，人们可以争取所有众议院的席位和三分之一的参议院席位。
64、它还提出争取参议院通过气候变化法的条件，那可能会是一场斗争。
