青溪胜桐庐，水木有佳色。
山貌日高古，石容天倾侧。
彩鸟昔未名，白猿初相识。
不见同怀人，对之空叹息。
宣城青溪。唐代。李白。青溪胜桐庐，水木有佳色。山貌日高古，石容天倾侧。彩鸟昔未名，白猿初相识。不见同怀人，对之空叹息。
宣城青溪的风景胜于浙江的桐庐，水木清华，秀丽轻婉。
山势是远古面貌，石头仿佛天上飞来。
彩羽鸟从来没有人命名过，白猿猴也是初次与人相见。
看不到与我一样喜爱大自然的人，对着美景，只能徒自叹息。
青溪，一作“清溪”。清溪，在池州秋浦县北五里。而此云宣城清溪者，盖代宗永泰元年，始析宣州之秋浦、青阳及饶州之至德为池州，其前固隶宣城郡耳。
浙江省有桐庐县，境内的富春江清澈见底，两岸连山，风景秀丽。
吴均《与朱元思书》：自富阳至桐庐一百里许，奇山异水，天下独绝。
同怀人，指志同道合的人。
参考资料：
1、天下阅读网.宣城青溪
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
李白。李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
过崔驸马山亭。明代。李时行。主第开新径，仙源处处通。晓云低拂树，春鸟静吟风。水带天湖碧，花分御苑红。凤箫声缥缈，疑隔玉楼东。
秋夜饮陈年兄宅。明代。饶相。百里经年别，心知相见疏。秋高天气爽，风细夜凉初。展席壶觞满，论交意气孚。愿言介繁祉，晚节共欢娱。
奉使往蜀路傍见山花吟寄乐天 其二。唐代。元稹。向前已说深红木，更有轻红说向君。深叶浅花何所似，薄妆愁坐碧罗裙。
次韵庐陵刘时见怀。宋代。魏了翁。夬终伏剥果，畜极逢天衢。否泰反其类，艮止与动俱。此道固晓然，人情不同趋。两目自安障，狂童为子都。羁金络明月，骐骥旆疲驽。静观若有得，知非降才殊。但伤此道违，独行尝寡徒。解后知我者，聊足以自娱。
喜汪发之见访并简婺源江明府。宋代。汪藻。怪底青灯缀玉虫，忽传车马到溪东。鸟声应为故人好，梨雪欲将春事空。老去渊明三径在，病来弥勒一龛同。总持相见问生死，为报百忧如梦中。
