古艳歌

古艳歌朗读

茕茕白兔,东走西顾。

衣不如新,人不如故。

译文

被你抛弃而被迫出走,犹如那孤苦的白兔,往东去却又往西顾。

旧的衣服不如新的好,人还是旧人更胜新人。

注释

茕茕(qióng qióng):孤独无依的样子。

  这篇最初见于《太平御览》卷六百八十九,题为《古艳歌》,无作者名氏。明、清人选本往往作窦玄妻《古怨歌》。《艺文类聚》卷三十记窦玄妻事云:“后汉窦玄形貌绝异,天子以公主妻之。旧妻与玄书别曰:‘弃妻斥女敬白窦生:卑贱鄙陋,不如贵人。妾日已远,彼日已亲。何所告诉,仰呼苍天。悲哉窦生!衣不厌新,人不厌故。悲不可忍,怨不自去。彼独何人,而居是处。’”并不曾提到窦玄妻作这首歌。今仍从《太平御览》。这首诗是弃妇诗,上二句比喻自己被出而终恋故人,下二句是说服故人也应该念旧。

  乐府《古艳歌》:“茕茕(孤独,无依靠)白兔,东走西顾。衣不如新,人不如故。”这首诗的前两句即以动物起兴,兴中兼含比喻。写弃妇被迫出走,犹如孤苦的白兔,往东去却又往西顾,虽走而仍恋故人。后两句是规劝故人应当念旧。

猜你喜欢

泉是中泠好,楼从北固分。送君风瑟瑟,相忆水沄沄。

僧腊逢残雪,江晴见断云。远公如借问,为诵《北山文》。

(0)

旧客新年复滞淫,淮波明玉柳明金。

自饶解佩留欢约,谁识吹箫乞食心。

(0)

王孙家近乐游原,一食才须十万钱。

不管北邙山下路,白杨寒雨宿深烟。

(0)

昔戴豸冠居汉北,今分虎节镇山东。范滂素有澄清志,黄霸能施抚字功。

数月讴歌声藉藉,一时民物气融融。姓名已覆金瓯底,望决恩波及泮宫。

(0)

佳园昨夜变春容,清晓惊开玉一丛。素质定欺云液白,浅妆羞退鹤翎红。

似闻金谷初无种,欲画鹅溪恐未工。底事馀花避三舍,孤高元有史君风。

(0)

桃柳参差出短墙,小楼突兀看湖光。

出门便与青山对,读易能消白日长。

(0)