月儿弯弯照九州

月儿弯弯照九州朗读

月儿弯弯照九州,几家欢乐几家愁。

几家夫妇同罗帐,几个飘零在外头?

译文

一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。

有多少人家能夫妻团聚,享受天伦之乐;又有多少人家无依无靠,四处飘零?

注释

九州:指中国。此处借指人间。

  这首歌揭露南宋统治阶级在外族入侵时,对外实行不抵抗主义,对内残酷压迫人民,偏安江南,过着骄奢淫逸的生活,使老百姓饱受离乱之苦。月亮照耀着中华大地,同在一片蓝天下,有的家庭欢乐生活,而广大人民愁容满面,过着衣不遮体食不饱腹的苦日子。

  诗人从月照人间写起,月亮的阴晴圆缺好像是同人间的悲欢离合连在一起,因为将自然现象的变化同人事联系在一起,是古人的一种心理倾向。但是诗人否定了这种看法,认为人间的忧伤和痛苦是由人自己导致的,同月亮的变化没有任何干系,要摆脱这些烦扰人心的事,还要善于宽容。诗人非常积极地看待人生的欢乐喜忧,认为只有把自己的心态放宽,才会有磊落豁达的人生境界。

猜你喜欢

有生忧患始,何况困长贫。讵短英雄气,偏疏骨肉亲。

谁贻千日酒,醉过百年春。莫叹朱颜改,愁多白发新。

()

秋日多悲怀,感慨以长叹。终夜不遑寐,叙意于濡翰。

明灯曜闰中,清风凄已寒。白露涂前庭,应门重其关。

()

足所以司履,所履必正道。

邪径谨勿由,由之为躃跛。

()

曾伴荆卿入暴秦,南冠一载未亡身。何来刺背孙鸣凤,不异诛心章炳麟。

已违遗教排共党,又见反叛媚东邻。早知软化师评定,此贼奚容秉国钧。

()

我来岭下已七年,梅花日日斗清妍。

诗才有限思无尽,空把花枝叹晚烟。

()

瓜皮艇子短篙撑,傍柳依花绕岸行。载看米家书画稿,春风一路听禽声。

()