宝檀金缕鸳鸯枕,绶带盘官锦。夕阳低映小窗明,南园绿树语莺莺,梦难成。
玉炉香暖频添炷,满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟,庭前闲立画秋千,艳阳天。
虞美人·宝檀金缕鸳鸯枕。唐代。毛文锡。宝檀金缕鸳鸯枕,绶带盘官锦。夕阳低映小窗明,南园绿树语莺莺,梦难成。玉炉香暖频添炷,满地飘轻絮。珠帘不卷度沉烟,庭前闲立画秋千,艳阳天。
粉红色的鸳鸯枕上雕刻缕金,华美的衣带束住华美的宫锦。夕阳似是有意,在我幽暗的小窗前光临。南园里的绿树上,一对黄莺柔情蜜语,唉,我再也难以入梦见你。
玉炉香暖,我还是频频添香,窗外柳絮轻扬飘荡。屋里尘烟弥漫,我却仍是不卷起珠帘。秋千在庭前闲立如画,唉,真是辜负了这一片艳阳天。
宝檀:此处是指珍贵的檀色。
绶:古代系帷幕或印纽的带子。《周礼·天官·幕人》:“掌帷幕幄帟之事。”郑司农云:“绶,组绶,所以系帷也。”贾公彦疏:“绶者,条也,以此条系连帷幕。”
宫锦:原指宫中所织的锦绸,此指五彩帷幕。
频添炷:多次加燃料。炷:此处指参有香料的燃料。
轻絮:指柳絮。
沉烟:沉香所燃之烟,味香。
参考资料:
1、王洪.中国古代诗歌精译.北京:朝华出版社,1993年:540-541
唐末五代时人,字平珪,高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷。...
毛文锡。唐末五代时人,字平珪,高阳(今属河北人),一作南阳(今属河南)人。年十四,登进士第。已而入蜀,从王建,官翰林学士承旨,进文思殿大学士,拜司徒,蜀亡,随王衍降唐。未几,复事孟氏,与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒,著有《前蜀纪事》《茶谱》,词存三十二首,今有王国维辑《毛司徒词》一卷。
月照梨花(闺思)。宋代。陆游。闷已萦损。那堪多病。几曲屏山,伴人昼静。梁燕催起犹慵。换熏笼。新愁旧恨何时尽。渐凋绿鬓。小雨知花信。芳笺寄与何处,绣阁珠栊。柳阴中。
谢庭高唱脱秾纤,坡老还争笔阵严。愁至咏诗挑朔雪,兴来酌水味吴盐。
芜城冰柱冲骡马,破驿风枝泻屋檐。戏问屠沽能解否,百层锦绣裹山尖。
南还至杜生村阻雪王孟衍见示所和坡公盐字韵诗次韵八首 其七。明代。黄淳耀。谢庭高唱脱秾纤,坡老还争笔阵严。愁至咏诗挑朔雪,兴来酌水味吴盐。芜城冰柱冲骡马,破驿风枝泻屋檐。戏问屠沽能解否,百层锦绣裹山尖。
闰中秋夜田御宿大参携樽饮余映碧园 其一。明代。孙传庭。又见长空好月来,明河如洗净无埃。天开霁景重飞镜,人聚芳筵再举杯。铁骑销氛清朔漠,银蟾泻影静楼台。扳留未尽登临意,明日还应醉一回。
满江红 送叶桐初还东阿即次其与曹雪樵倡和原韵。清代。陈维崧。若且歌乎,急配以、哀丝豪竹。念来夜、故人一去,月明人独。风吼军都山忽紫,雨收督亢天全绿。笑好官、几个读书来,休耽读。吟复写,螭蟠幅。富与贵,蛇添足。但逢花便插,有泉须掬。建业云山通地肺,姑苏烟水连天目。算谷城、虽好不如归,眠乡曲。
乡心一片。倩好手书得,墨光深浅。白发倚闾,萱影松风,双扉展。
年时午脍冰鱼馔。尽对客、茅斋蔬饭。而今遥忆,无端绽了,越衫慈线。
绛都春 荪友为西溟作松萱图,寿其母夫人,西溟属题于图侧。清代。李良年。乡心一片。倩好手书得,墨光深浅。白发倚闾,萱影松风,双扉展。年时午脍冰鱼馔。尽对客、茅斋蔬饭。而今遥忆,无端绽了,越衫慈线。春半。江南迢递,甚燕草再绿、王孙归晚。旧树小园,反哺鸦雏,闲栖遍。故人尽撤君羹返。想卖畚、吹箫都倦。争如拜母芦峰,麻姑酒暖。