上shàng林lín春chūn雪xuě--董dǒng其qí昌chāng
九jiǔ陌mò阳yáng和hé御yù苑yuàn偏piān,,瑞ruì看kàn盈yíng尺chǐ应yīng祈qí年nián。。飞fēi花huā散sàn入rù梅méi千qiān树shù,,舞wǔ絮xù犹yóu疑yí柳liǔ半bàn烟yān。。
积jī处chù宜yí春chūn添tiān曙shǔ色sè,,融róng来lái太tài液yè涨zhǎng新xīn泉quán。。不bù须xū更gèng和hé邹zōu枚méi曲qū,,黄huáng竹zhú歌gē声shēng日rì下xià传chuán。。
上林春雪。明代。董其昌。九陌阳和御苑偏,瑞看盈尺应祈年。飞花散入梅千树,舞絮犹疑柳半烟。积处宜春添曙色,融来太液涨新泉。不须更和邹枚曲,黄竹歌声日下传。