亳bó都dōu秋qiū兴xìng其qí三sān--孙sūn传chuán庭tíng
山shān海hǎi徒tú闻wén尚shàng可kě支zhī,,堪kān怜lián一yī线xiàn系xì安ān危wēi。。客kè兵bīng况kuàng老lǎo三sān年nián戍shù,,边biān马mǎ偏piān肥féi九jiǔ月yuè时shí。。
永yǒng夜yè寒hán随suí霜shuāng气qì结jié,,穷qióng秋qiū愁chóu听tīng角jiǎo声shēng吹chuī。。丸wán泥ní不bù是shì封fēng关guān计jì,,仗zhàng剑jiàn谁shuí歌gē出chū塞sāi词cí。。
亳都秋兴 其三。明代。孙传庭。山海徒闻尚可支,堪怜一线系安危。客兵况老三年戍,边马偏肥九月时。永夜寒随霜气结,穷秋愁听角声吹。丸泥不是封关计,仗剑谁歌出塞词。