蝶dié恋liàn花huā其qí五wǔ--陈chén维wéi崧sōng
栀zhī子zi帘lián前qián斟zhēn鹊què脑nǎo。。隔gé著zhe屏píng山shān，，爱ài听tīng银yín筝zhēng好hǎo。。唱chàng尽jǐn红hóng盐yán人rén不bù晓xiǎo，，依yī稀xī记jì是shì萧xiāo郎láng稿gǎo。。
偷tōu得dé新xīn声shēng三sān两liǎng调diào。。悄qiāo学xué春chūn莺yīng，，唇chún绽zhàn樱yīng桃táo小xiǎo。。银yín蒜suàn轻qīng摇yáo郎láng到dào了le，，和hé羞xiū吹chuī灭miè兰lán缸gāng早zǎo。。
蝶恋花 其五。清代。陈维崧。栀子帘前斟鹊脑。隔著屏山，爱听银筝好。唱尽红盐人不晓，依稀记是萧郎稿。偷得新声三两调。悄学春莺，唇绽樱桃小。银蒜轻摇郎到了，和羞吹灭兰缸早。
