二èr月yuè十shí七qī日rì同tóng子zi友yǒu过guò宇yǔ文wén氏shì庄zhuāng观guān海hǎi棠táng二èr绝jué--李lǐ流liú谦qiān
渐jiàn老lǎo花huā羞xiū人rén不bù羞xiū,,枉wǎng因yīn风fēng雨yǔ结jié春chūn愁chóu。。
意yì行xíng忽hū欲yù江jiāng东dōng去qù,,锦jǐn帐zhàng三sān分fēn半bàn未wèi收shōu。。
二月十七日同子友过宇文氏庄观海棠二绝。宋代。李流谦。渐老花羞人不羞,枉因风雨结春愁。意行忽欲江东去,锦帐三分半未收。