壬rén寅yín十shí月yuè再zài会huì同tóng年nián陈chén戚qī畹wǎn宅zhái其qí五wǔ--黄huáng廷tíng用yòng
少shǎo别bié成chéng经jīng岁suì，，重zhòng逢féng尚shàng问wèn年nián。。登dēng龙lóng瀛yíng海hǎi近jìn，，倚yǐ马mǎ汉hàn宫gōng连lián。。
日rì色sè临lín双shuāng掌zhǎng，，阳yáng光guāng动dòng八bā埏shān。。愿yuàn陪péi芳fāng躅zhú后hòu，，长zhǎng立lì泰tài阶jiē前qián。。
壬寅十月再会同年陈戚畹宅 其五。明代。黄廷用。少别成经岁，重逢尚问年。登龙瀛海近，倚马汉宫连。日色临双掌，阳光动八埏。愿陪芳躅后，长立泰阶前。
