裴péi明míng府fǔ居jū止zhǐ--李lǐ商shāng隐yǐn
爱ài君jūn茅máo屋wū下xià,,向xiàng晚wǎn水shuǐ溶róng溶róng。。试shì墨mò书shū新xīn竹zhú,,张zhāng琴qín和hé古gǔ松sōng。。
坐zuò来lái闻wén好hǎo鸟niǎo,,归guī去qù度dù疏shū钟zhōng。。明míng日rì还hái相xiāng见jiàn,,桥qiáo南nán贳shì酒jiǔ醲nóng..
裴明府居止。唐代。李商隐。爱君茅屋下,向晚水溶溶。试墨书新竹,张琴和古松。坐来闻好鸟,归去度疏钟。明日还相见,桥南贳酒醲.