奉fèng陪péi彦yàn集jí充chōng父fù同tóng游yóu瑞ruì岩yán谨jǐn次cì莆pú田tián使shǐ君jūn留liú题tí之zhī韵yùn--朱zhū熹xī
踏tà破pò千qiān林lín黄huáng叶yè堆duī，，林lín间jiān台tái殿diàn郁yù崔cuī嵬wéi。。谷gǔ泉quán喷pēn薄báo秋qiū逾yú响xiǎng，，山shān翠cuì空kōng濛méng昼zhòu不bù开kāi。。
一yī壑hè祇qí今jīn藏cáng胜shèng概gài，，三sān生shēng畴chóu昔xī记jì曾céng来lái。。解jiě衣yī正zhèng作zuò留liú连lián计jì，，未wèi许xǔ山shān灵líng便biàn却què回huí。。
奉陪彦集充父同游瑞岩谨次莆田使君留题之韵。宋代。朱熹。踏破千林黄叶堆，林间台殿郁崔嵬。谷泉喷薄秋逾响，山翠空濛昼不开。一壑祇今藏胜概，三生畴昔记曾来。解衣正作留连计，未许山灵便却回。
