四sì月yuè二èr十shí日rì书shū二èr首shǒu其qí一yī--张zhāng耒lěi
十shí步bù荒huāng园yuán亦yì懒lǎn窥kuī,,枕zhěn书shū小xiǎo醉zuì睡shuì移yí时shí。。健jiàn如rú黄huáng犊dú时shí无wú几jǐ,,钝dùn似shì寒hán蝇yíng老lǎo自zì知zhī。。
休xiū惜xī飞fēi驰chí春chūn过guò眼yǎn,,但dàn求qiú强qiáng健jiàn酒jiǔ盈yíng卮zhī。。枇pí杷pá著zhe子zi红hóng榴liú绽zhàn,,正zhèng是shì清qīng和hé未wèi暑shǔ时shí。。
四月二十日书二首 其一。宋代。张耒。十步荒园亦懒窥,枕书小醉睡移时。健如黄犊时无几,钝似寒蝇老自知。休惜飞驰春过眼,但求强健酒盈卮。枇杷著子红榴绽,正是清和未暑时。