燕yàn子zi矶jī兰lán若ruò寻xún苍cāng翁wēng题tí字zì--全quán祖zǔ望wàng
江jiāng东dōng王wáng气qì已yǐ全quán枯kū，，岂qǐ有yǒu重zhòng兴xìng赤chì伏fú符fú。。半bàn夜yè秋qiū风fēng出chū灵líng谷gǔ，，千qiān船chuán军jūn火huǒ窜cuàn焦jiāo湖hú。。
孤gū生shēng逐zhú日rì空kōng三sān足zú，，碧bì血xuè沉chén渊yuān尚shàng一yī壶hú。。此cǐ日rì弥mí甥shēng辑jí遗yí事shì，，可kě怜lián题tí字zì竟jìng模mó糊hú。。
燕子矶兰若寻苍翁题字。唐代。全祖望。江东王气已全枯，岂有重兴赤伏符。半夜秋风出灵谷，千船军火窜焦湖。孤生逐日空三足，碧血沉渊尚一壶。此日弥甥辑遗事，可怜题字竟模糊。
