题tí连lián江jiāng曾céng氏shì墓mù志zhì--李lǐ士shì瞻zhān
夔kuí山shān原yuán下xià半bàn山shān坟fén,,共gòng说shuō曾céng家jiā子zi又yòu孙sūn。。海hǎi徼jiǎo衣yī冠guān仍réng见jiàn古gǔ,,荒huāng郊jiāo邹zōu鲁lǔ自zì成chéng村cūn。。
秘mì书shū文wén字zì连lián城chéng重zhòng,,此cǐ日rì羹gēng墙qiáng万wàn感gǎn存cún。。我wǒ欲yù题tí诗shī遗yí不bù朽xiǔ,,锦jǐn囊náng收shōu拾shí去qù朝cháo元yuán。。
题连江曾氏墓志。元代。李士瞻。夔山原下半山坟,共说曾家子又孙。海徼衣冠仍见古,荒郊邹鲁自成村。秘书文字连城重,此日羹墙万感存。我欲题诗遗不朽,锦囊收拾去朝元。