寄jì颜yán子zi--王wáng廷tíng陈chén
尔ěr家jiā何hé在zài汉hàn川chuān湄méi,,碧bì石shí青qīng萝luó昼zhòu雨yǔ垂chuí。。溪xī听tīng采cǎi莲lián诸zhū女nǚ曲qū,,山shān谣yáo攀pān桂guì八bā公gōng辞cí。。
即jí同tóng沙shā雁yàn防fáng矰zēng缴jiǎo,,为wèi爱ài江jiāng鲈lú理lǐ钓diào丝sī。。贫pín病bìng经jīng年nián思sī见jiàn面miàn,,莺yīng花huā三sān月yuè与yǔ君jūn期qī。。
寄颜子。明代。王廷陈。尔家何在汉川湄,碧石青萝昼雨垂。溪听采莲诸女曲,山谣攀桂八公辞。即同沙雁防矰缴,为爱江鲈理钓丝。贫病经年思见面,莺花三月与君期。