途tú中zhōng口kǒu占zhàn--孔kǒng平píng仲zhòng
两liǎng岁suì东dōng州zhōu不bù自zì知zhī,,人rén情qíng全quán在zài欲yù分fēn时shí。。饯jiàn行xíng连lián日rì侵qīn银yín烛zhú,,送sòng别bié临lín岐qí驻zhù玉yù羁jī。。
望wàng见jiàn蒙méng山shān思sī马mǎ耳ěr,,路lù经jīng沂yí水shuǐ忆yì河hé淇qí。。归guī来lái定dìng得dé从cóng容róng否fǒu,,寄jì语yǔ庭tíng前qián红hóng药yào枝zhī。。
途中口占。宋代。孔平仲。两岁东州不自知,人情全在欲分时。饯行连日侵银烛,送别临岐驻玉羁。望见蒙山思马耳,路经沂水忆河淇。归来定得从容否,寄语庭前红药枝。