题tí丛cóng碧bì亭tíng--李lǐ吕lǚ
主zhǔ人rén厌yàn尘chén俗sú，，不bù使shǐ居jū无wú竹zhú。。
诗shī翁wēng爱ài诗shī史shǐ，，咏yǒng歌gē长zhǎng不bù足zú。。
箨tuò龙lóng遍biàn山shān园yuán，，嘉jiā名míng榜bǎng华huá屋wū。。
何hé当dāng乘chéng逸yì兴xìng，，倚yǐ栏lán听tīng戛jiá玉yù。。
题丛碧亭。宋代。李吕。主人厌尘俗，不使居无竹。诗翁爱诗史，咏歌长不足。箨龙遍山园，嘉名榜华屋。何当乘逸兴，倚栏听戛玉。
