五wǔ月yuè四sì日rì与yǔ同tóng僚liáo南nán楼lóu观guān竞jìng渡dù因yīn成chéng小xiǎo诗shī四sì首shǒu明míng日rì同tóng行xíng可kě元yuán章zhāng登dēng楼lóu又yòu成chéng五wǔ首shǒu其qí四sì--王wáng十shí朋péng
榴liú花huā照zhào眼yǎn对duì佳jiā客kè,,荷hé叶yè传chuán杯bēi怀huái故gù乡xiāng。。想xiǎng见jiàn明míng年nián话huà夔kuí子zi,,又yòu如rú今jīn岁suì念niàn鄱pó阳yáng。。
五月四日与同僚南楼观竞渡因成小诗四首明日同行可元章登楼又成五首 其四。宋代。王十朋。榴花照眼对佳客,荷叶传杯怀故乡。想见明年话夔子,又如今岁念鄱阳。