重zhòng登dēng岱dài岳yuè四sì首shǒu其qí三sān--王wáng世shì贞zhēn
平píng楚chǔ苍cāng然rán万wàn里lǐ看kàn，，不bù堪kān秋qiū思sī罢bà冯féng栏lán。。三sān千qiān自zì拥yōng神shén仙xiān宅zhái，，七qī十shí空kōng传chuán圣shèng帝dì坛tán。。
北běi极jí垂chuí衣yī阊chāng阖hé远yuǎn，，中zhōng原yuán回huí首shǒu夕xī阳yáng寒hán。。长zhǎng馀yú一yī掬jū人rén间jiān泪lèi，，来lái日rì风fēng尘chén未wèi敢gǎn弹dàn。。
重登岱岳四首 其三。明代。王世贞。平楚苍然万里看，不堪秋思罢冯栏。三千自拥神仙宅，七十空传圣帝坛。北极垂衣阊阖远，中原回首夕阳寒。长馀一掬人间泪，来日风尘未敢弹。
